Carrello
0
0,00 €
Gianluca Marinoni
Director/GM Words
"Di Erika colpiscono essenzialmente la preparazione, la precisione e la puntualità nella traduzione. Traduttrice polivalente, non teme il confronto con nuovi ambiti e possibilità di collaborazione, senza che la qualità dei suoi lavori ne sia mai pregiudicata. Egualmente precisa dall'inglese come dal francese, opera sui testi in modo tale da renderli pienamente fruibili in lingua italiana, nella misura adatta a ogni contesto."
Silvia Bugatti
Traduttrice & Project Manager/ NLS
"Erika è una traduttrice seria e affidabile, puntuale nel rispettare le date di consegna e attenta alle esigenze di ogni singolo cliente per il quale le commissioniamo, di volta in volta, i diversi incarichi. In quanto agenzia di traduzione, conosciamo bene il settore e la riteniamo, senza ombra di dubbio, molto professionale".
Mark Rust
Global Director Order Management/Pitney Bowes
"Erika is a very professional operator who has excellent language skills, she is excellent in English, French and Italian, during her time at Pitney Bowes she was able to give great support to our French sales team and her knowledge and skills were very useful when dealing with difficult contracts and translations. Erika is a very reliable and articulate individual who works to a very high level and she pays particular attention to detail, her work ethic and commitment are of a very high standard."
Nic Amodio
Project and Program Manager/Equinix
"Erika came into our team and helped support our EMEA customer base, including UK, France and Italy. Her knowledge of these languages assisted immensely and any contractual or customer communications were resolved in a swift and positive manner. Her professional and diligent approach made working with these countries easy and effective for our business."
Ilenia Gradinello
Traduttrice & Project Manager/WIP
"Erika è una traduttrice puntuale e affidabile. È attenta alle direttive e alle linee guida e consegna lavori in linea con gli standard di qualità richiesti. Si è dimostrata collaborativa, rapida nel rispondere alle assegnazioni e ha sempre controllato i feedback e messo in pratica le istruzioni in essi contenute. In una parola: professionale."